-
1 get spliced
-
2 get spliced
-
3 get spliced
Общая лексика: обвенчаться, пожениться, выйти замуж, жениться -
4 get spliced
להתחתן {עגה}* * *◙ }הגע{ ןתחתהל◄ -
5 get spliced
evlenmek, başı bağlanmak -
6 get spliced
evlenmek, başı bağlanmak -
7 get spliced
gifta sig (slang) -
8 get spliced
• oženiti se; udati se; uzeti se -
9 get\ spliced
-
10 to get spliced
-
11 splice
transitive verb1) (join ends of by interweaving) verspleißen (Seemannsspr.)2) (join in overlapping position) [an den Enden überlappend] zusammenfügen; zusammenkleben [Filmstreifen usw.]* * *[splaɪs]I. vt1. (unite)to \splice DNA/wires die DNA/Drähte verbindento \splice a film einen Film klebento \splice a rope ein Seil spleißento \splice pieces of wood Holzstücke verfugen▪ to \splice sth ⇆ together etw zusammenfügen3. ( fig fam)to get \spliced heiratento join sth with a \splice etw kleben* * *[splaɪs]1. nVerbindung f; (of ropes also) Spleiß m (spec); (of tapes, film also) Klebung f; (of wood also) Fuge f2. vtropes spleißen (spec); tapes, film (zusammen)kleben; pieces of wood etc verfugen* * *splice [splaıs]A v/t1. SCHIFF, TECH zusammensplissen, spleißen: → academic.ru/44664/main_brace">main brace2. durch Falz verbinden3. (an den Enden) miteinander verbinden, zusammenfügen, besonders Filmstreifen etc (zusammen)kleben:splice in einfügen;splicing tape Klebeband n4. einen Strumpf etc (an der Ferse und an den Zehen) verstärkenB s1. SCHIFF, TECH Spleiß m, Splissung f2. TECH (Ein)Falzung f3. TECH Klebestelle f (an Filmen etc)* * *transitive verb1) (join ends of by interweaving) verspleißen (Seemannsspr.)2) (join in overlapping position) [an den Enden überlappend] zusammenfügen; zusammenkleben [Filmstreifen usw.]* * *n.Klebung -en f.Verbindungsstelle -n f. v.kleben v.verbinden v. -
12 splice
tr[splaɪs]1 (rope) empalmar2 SMALLCINEMA/SMALL montar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get spliced casarsesplice n: empalme m, unión fn.• empalme s.m.• junta s.f.v.• empalmar v.• empotrar v.• juntar v.splaɪstransitive verb splice (together) \<\<ropes\>\> ( Naut) coser, ayustar; \<\<tape/film\>\> unir, empalmar; \<\<wood\>\> ensamblar[splaɪs]1. VT1) [+ rope, tape etc] empalmar, juntar- get spliced2) (Naut) ayustar2.N empalme m, junta f* * *[splaɪs]transitive verb splice (together) \<\<ropes\>\> ( Naut) coser, ayustar; \<\<tape/film\>\> unir, empalmar; \<\<wood\>\> ensamblar -
13 splice
s.1 ayuste, empalme, de cabo. (náutica)2 conexión de cables, empalme de cables, empalme.vt.1 empalmar (rope, tape, film)(pt & pp spliced) -
14 splice
1. [splaıs] n1. мор. сплесень, сросток (каната, кабеля)2. стр. соединение внакрой; сращивание3. кино1) склейка (кусков) киноплёнки2) место склейки двух кусков киноплёнки4. сл.1) брак; женитьба; замужество; свадьба2) жена2. [splaıs] v1. мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.)2. стр. соединять внакрой; сращивать3. кино склеивать концы киноплёнки4. сл. (по)женить, (по)венчатьto get spliced - пожениться, обвенчаться
♢
to splice the mainbrace - мор. жарг. а) выдавать спиртные напитки; б) много пить, напиваться -
15 splice
Isubst. \/splaɪs\/1) ( sjøfart) spleis(ing)2) ( film) skjøting, skjøtIIverb \/splaɪs\/1) ( sjøfart) spleise (rep), spleise sammen, smi sammen2) skjøte, spleise3) ( film) skjøte sammen filmstrimler, føye sammen filmstrimlerget spliced bli spleiset (gifte seg)splice the main brace ( sjøfart) dele ut en ekstra rasjon av rom\/sprit ta seg en tår -
16 splice
1. n1) мор. зросток (каната)2) буд. зрощування внакладку; з'єднання3) кін. склеювання кусків кіноплівки4) місце склеювання двох кусків кіноплівки5) розм. шлюб, весілля6) розм. дружинаto sit on the splice — розм. вести оборонну тактику (крикет)
2. v1) мор. зрощувати, сплітати (кінці троса)2) буд. з'єднувати внакладку3) кін. склеювати кінці кіноплівки4) розм. одружити; повінчатиto get spliced — одружитися; повінчатися
* * *I [splais] n1) мop. сточина, зросток (каната, кабелю)2) бyд. з'єднання внакрив; зрощування4) cл. шлюб; одруження; заміжжя; весілля; дружинаII [splais] v1) мop. сточувати, зрощувати ( кінці тросів)2) бyд. з'єднувати внакрив; зрощувати3) кiнo склеювати кінці кіноплівки4) cл. одружити, (об)вінчати -
17 splice
v. хоёр үзүүрийг залгах. get spliced гэрлэх. n. залгаас. -
18 splice
n. las, verbinding--------v. verbinden, aan elkaar verbinden, lassensplice1[ splajs] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————splice2〈 werkwoord〉1 verbinden ⇒ aan elkaar verbinden, een verbinding maken♦voorbeelden: -
19 splice
I [splaɪs] II [splaɪs]verbo transitivo montare, giuntare [tape, film]; mar. impiombare [ ends of rope]; fig. mescolare, amalgamare [ styles]* * *splice /splaɪs/n.2 (ind. costr.) giunzione4 (elettr.) impiombatura; giunto5 (fam.) matrimonio; unione.(to) splice /splaɪs/v. t.5 (fam.) sposare; unire in matrimonio● to splice the mainbrace, (naut.) impiombare il braccio del pennone di maestra; (fig.) fare una gran bisboccia □ (fam. antiq.) to get spliced, unirsi; sposarsi.* * *I [splaɪs] II [splaɪs]verbo transitivo montare, giuntare [tape, film]; mar. impiombare [ ends of rope]; fig. mescolare, amalgamare [ styles] -
20 splice
splice [splaɪs][+ rope, cable] épisser ; [+ film, tape] coller* * *[splaɪs] 1. 2.transitive verb gen coller [tape, film]; épisser [ends of rope]; fig amalgamer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
get spliced — ► get spliced informal get married. Main Entry: ↑splice … English terms dictionary
get spliced — (informal).See marry sense 1. → splice * * * get spliced (informal) To be married • • • Main Entry: ↑splice * * * get spliced british informal old fashioned phrase … Useful english dictionary
get spliced — get married (Slang) … English contemporary dictionary
get spliced — British informal old fashioned to get married … English dictionary
get (or be) spliced Brit. — get (or be) spliced Brit. informal get married. → splice … English new terms dictionary
Get a Life (UK TV series) — Infobox British television show name = Get A Life size = caption = format = Reality, picture format = runtime = 60 minutes creator = starring = Jodie Marsh channel = Living TV / Living2 (from 13 March 2007) first aired = 1 March 2007 last aired … Wikipedia
Spliced — for the Molecular biology definition, see Alternative splicing Spliced (also known as The Wisher) is a 2002 horror film, starring Ron Silver, Liane Balaban and Drew Lachey. The film was released on December 1, 2002, in Canada. The film was… … Wikipedia
splice — [[t]spla͟ɪs[/t]] splices, splicing, spliced 1) VERB If you splice two pieces of rope, film, or tape together, you join them neatly at the ends so that they make one continuous piece. [V n] He taught me to edit and splice film... [be V ed] The… … English dictionary
splice — ► VERB 1) join (a rope or ropes) by interweaving the strands at the ends. 2) join (pieces of timber, film, or tape) at the ends. 3) Genetics join or insert (a gene or gene fragment). ► NOUN ▪ a spliced join. ● get spliced Cf. ↑ … English terms dictionary
splicer — splice ► VERB 1) join (a rope or ropes) by interweaving the strands at the ends. 2) join (pieces of timber, film, or tape) at the ends. 3) Genetics join or insert (a gene or gene fragment). ► NOUN ▪ a spliced join. ● get spliced Cf. ↑ … English terms dictionary
splice — I UK [splaɪs] / US verb [transitive] Word forms splice : present tense I/you/we/they splice he/she/it splices present participle splicing past tense spliced past participle spliced to connect the ends of two things, for example pieces of rope, so … English dictionary